[ENGLISH VERSION BELOW]

Come da tradizione, ogni anno la sera del 24 Giugno si tiene nel Parco di Monza lo spettacolo pirotecnico per celebrare San Giovanni, patrono di Monza.

Il luogo preciso dove si terrà lo spettacolo di quest’anno non è ancora stato reso ufficiale ma molto probabilmente si terrà nella stessa zona degli anni passati, vicino alla Scuola Agraria del Parco di Monza.

info-fuochi-monza-2013-2-2

Lo spettacolo inizierà alle ore 22:00 ed in caso di maltempo sarà rinviato al giorno successivo. L’evento è, come ogni anno, gratuito e per rimanere aggiornati potete guardare l’evento ufficiale su Facebook.


[ENGLISH VERSION]

As tradition, every year on the night of June 24th is held in the Monza Park a fireworks show to celebrate St. John, the patron saint of Monza.

The precise place where the show will be the show this year hasn’t been officialize yet, but most likely it will take place in the same area used in previous years, near the Agricultural School of Monza Park.

info-fuochi-monza-2013-2-2

The show will begin at 22:00 and in case of bad weather it will be held the following day. The event, as every year, is free and to stay up to date you can watch the official event on Facebook.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...